HANSは、京都で祖父の代から続く染色整理工場を背景に生まれたブランドです。
長年にわたり築かれてきた職人や工房とのネットワークを基盤に、京都の伝統技術と手仕事を再解釈し、ヴィンテージウェアに宿る美しさと楽しみを現代に再構築しています。

ヴィンテージウェアの美は、長い年月のなかで生まれる色の変化や風合い、修復の痕跡など、人の生活と時間が衣服に刻まれていることにあります。

HANSでは、生活や時間が衣服にもたらす作用を服づくりの主題とし、
経年変化によって一点物へと育つ衣服や、
歴史や生活を紐解き再編集した衣服など、
複数の視点から時間を捉えてデザインしています。

こうして生まれるのが、量産品と一点物のあいだに存在する
「Personal Products」という製品です。



HANS is a brand born from a dyeing and finishing factory in Kyoto that has been run by the founder’s family since his grandfather’s generation.
Built upon long-standing relationships with artisans and workshops, HANS reinterprets Kyoto’s traditional techniques and handcraft to reconstruct the beauty and enjoyment found in vintage garments for the present day.

The beauty of vintage clothing lies in the traces of time — the changes in color, texture, and the marks of repair that emerge over many years. These elements reflect the lives and time of the people who wore them.

At HANS, the effects that life and time bring to clothing form the central theme of our design. By viewing time from multiple perspectives — garments that gradually evolve into one-of-a-kind pieces through aging, and garments that reinterpret history and everyday life — we create products that exist between mass production and individuality.

We call these garments “Personal Products.”